- От кого именно вы не получаете признания?
- Как бы вы хотели, что бы вас признавали?
- Как именно вы не получаете признание?
- Кто именно не получает признания?
Ответ
Во фразе есть номинализация «признание» - её стоит перевести в глагол в первую очередь. Так что оптимальным начальным вопросом будет: «Как бы вы хотели, что бы вас признавали?»