«Ехал я как-то в одном такси. Водитель вёл машину и свистел. У него было прекрасное настроение. „Я люблю свою работу, — говорит, — я сам себе начальник, никто мне не указ…“ Я сказал: „Здесь налево“».
– Джимми Карр –
🔸рефрейминг контекста
🔸пресуппозиция «Предикаты осознания»
🔸фокус языка «Противоположный пример»
Ответ
Здесь использован фокус языка «Противоположный пример». После заявления водителя, что никто ему не указ, следует указание о том, что нужно повернуть налево.